Política de privacidad
De conformidad con el artículo 13 del Código de Protección de Datos (Decreto Legislativo 196/03) y con el artículo 13 del Reglamento (UE) n.º 2016/679 (en adelante, «RGPD»), le informamos de que la empresa titular del sitio web Pellegrino Srl, indicada al pie de dicho sitio web, es la responsable del tratamiento (en adelante, «Responsable») . De conformidad con la legislación mencionada, dicho tratamiento se regirá por los principios de corrección, licitud y transparencia, así como de protección de su privacidad y de sus derechos.
1. Objeto del tratamiento
El Responsable del tratamiento trata los datos personales, identificativos y no sensibles (en concreto, nombre, apellidos, número de identificación fiscal, número de IVA, correo electrónico y número de teléfono —en lo sucesivo, «datos personales» o también «datos») que tú has facilitado al registrarte en el sitio web del Responsable del tratamiento y/o al suscribirte al servicio de boletín informativo que ofrece el Responsable del tratamiento.
2. Finalidad del tratamiento
Tus datos personales se tratan:
A) sin tu consentimiento expreso (art. 24, letras a), b) y c) del Código de Protección de Datos y art. 6, letras b) y e) del RGPD), para los siguientes fines del servicio:
– permitirte registrarte en la página web;
– gestionar y mantener la página web;
– permitirte suscribirte al servicio de boletín informativo que ofrece el Responsable del tratamiento y a cualquier otro servicio adicional que puedas solicitar;
– cumplir con las obligaciones precontractuales, contractuales y fiscales derivadas de las relaciones vigentes contigo;
– cumplir con las obligaciones previstas por la ley, un reglamento, la normativa comunitaria o una orden de la Autoridad;
– prevenir o detectar actividades fraudulentas o abusos perjudiciales para el sitio web;
– ejercer los derechos del Responsable del tratamiento, por ejemplo, el derecho de defensa ante los tribunales.
B) Únicamente previo consentimiento específico y distinto por tu parte (artículos 23 y 130 del Código de Protección de Datos y artículo 7 del RGPD), para las siguientes finalidades de marketing:
– enviarte por correo electrónico boletines informativos, comunicaciones comerciales y/o material publicitario sobre productos o servicios ofrecidos por el responsable del tratamiento
Te informamos de que, si ya eres cliente nuestro, podremos enviarte comunicaciones comerciales relativas a servicios y productos del responsable del tratamiento similares a aquellos de los que ya has disfrutado, salvo que te opongas a ello (art. 130, apartado 4, del Código de Protección de Datos).
3. Modalidades del tratamiento
El tratamiento de tus datos personales se lleva a cabo mediante las operaciones indicadas en el artículo 4 del Código de Protección de Datos y en el artículo 4, apartado 2, del RGPD, a saber: recogida, registro, organización, conservación, consulta, elaboración, modificación, selección, extracción, comparación, utilización, interconexión, bloqueo, comunicación, supresión y destrucción de los datos. Sus datos personales se tratan tanto en soporte papel como de forma electrónica y/o automatizada.
El responsable del tratamiento conservará los datos personales durante el tiempo necesario para cumplir con las finalidades anteriormente mencionadas y, en cualquier caso, durante un máximo de 10 años a partir de la finalización de la relación para las finalidades de servicio y durante un máximo de 2 años a partir de la recogida de los datos para las finalidades de marketing.
4. Acceso a los datos
Tus datos podrán ponerse a disposición de terceros para los fines contemplados en los apartados 2.A) y 2.B):
– a los empleados y colaboradores del Titular, en su calidad de encargados y/o responsables internos del tratamiento y/o administradores del sistema;
– a la empresa a la que pertenece el Titular (por ejemplo, para actividades de apoyo en el estudio de viabilidad del proyecto del cliente, para actividades de gestión técnica del proyecto, para el almacenamiento de datos personales, etc.) o a terceros (por ejemplo, proveedores encargados de la gestión y el mantenimiento del sitio web, proveedores, entidades de crédito, despachos profesionales, etc.) que realizan actividades subcontratadas por cuenta del Titular, en su calidad de encargados externos del tratamiento.
5. Comunicación de datos
Sin su consentimiento expreso (con arreglo al artículo 24, letras a), b) y d) del Código de Protección de Datos y al artículo 6, letras b) y c) del RGPD), el responsable del tratamiento podrá comunicar sus datos para los fines indicados en el artículo 2.A) a organismos de supervisión, autoridades judiciales, así como a todos los demás sujetos a los que la comunicación sea obligatoria por ley para la consecución de dichos fines. Sus datos no serán difundidos.
6. Transferencia de datos
La gestión y el almacenamiento de los datos personales se llevarán a cabo en servidores ubicados dentro de la Unión Europea, propiedad del Responsable del tratamiento y/o de terceras empresas encargadas y debidamente designadas como encargados del tratamiento. Actualmente, los servidores se encuentran en los Países Bajos. En cualquier caso, queda entendido que el Responsable del tratamiento, en caso de que fuera necesario, tendrá la facultad de trasladar la ubicación de los servidores a Italia y/o a la Unión Europea y/o a países fuera de la UE. En tal caso, el Responsable del tratamiento garantiza desde este momento que la transferencia de datos fuera de la UE se realizará de conformidad con las disposiciones legales aplicables, celebrando, si fuera necesario, acuerdos que garanticen un nivel de protección adecuado y/o adoptando las cláusulas contractuales tipo previstas por la Comisión Europea.
7. Carácter voluntario del suministro de datos y consecuencias de la negativa a responder
El suministro de los datos para los fines indicados en el artículo 2.A) es obligatorio. En caso de no facilitarlos, no podremos garantizarte ni el registro en la página web ni los servicios del artículo 2.A).
Por el contrario, el suministro de datos para los fines contemplados en el art. 2.B) es facultativo. Por lo tanto, puedes decidir no facilitar ningún dato o denegar posteriormente el tratamiento de los datos ya facilitados: en tal caso, no podrás recibir boletines informativos, comunicaciones comerciales ni material publicitario relacionados con los Servicios ofrecidos por el Responsable del tratamiento. En cualquier caso, seguirás teniendo derecho a los Servicios contemplados en el art. 2.A).
8. Derechos del interesado
En tu calidad de interesado, tienes los derechos previstos en el artículo 7 del Código de Protección de Datos y en el artículo 15 del RGPD, concretamente los siguientes:
i. obtener la confirmación de la existencia o no de datos personales que te conciernan, incluso si aún no se han registrado, y su comunicación de forma inteligible;
ii. obtener información sobre: a) el origen de los datos personales; b) los fines y las modalidades del tratamiento; c) la lógica aplicada en caso de que el tratamiento se realice con la ayuda de instrumentos electrónicos; d) los datos identificativos del responsable del tratamiento, de los encargados del tratamiento y del representante designado con arreglo al artículo 5, apartado 2, del Código de Protección de Datos y al artículo 3, apartado 1, del RGPD; e) de los sujetos o categorías de sujetos a los que se puedan comunicar los datos personales o que puedan tener conocimiento de los mismos en calidad de representante designado en el territorio del Estado, de responsables o de encargados;
iii. obtener: a) la actualización, la rectificación o, cuando le interese, la integración de los datos; b) la supresión, la transformación en forma anónima o el bloqueo de los datos tratados en violación de la ley, incluidos aquellos cuya conservación no sea necesaria en relación con los fines para los que los datos fueron recogidos o tratados posteriormente; c) la certificación de que las operaciones mencionadas en las letras a) y b) han sido puestas en conocimiento, incluso en lo que respecta a su contenido, de aquellos a quienes se han comunicado o difundido los datos, salvo en el caso de que dicho cumplimiento resulte imposible o implique un empleo de medios manifiestamente desproporcionado con respecto al derecho protegido;
iv. oponerse, total o parcialmente: a) por motivos legítimos, al tratamiento de los datos personales que le conciernen, aunque sean pertinentes para la finalidad de la recogida; b) al tratamiento de los datos personales que le conciernen con fines de envío de material publicitario o de venta directa, o para la realización de estudios de mercado o de comunicación comercial, mediante el uso de sistemas automatizados de llamada sin la intervención de un operador, por correo electrónico y/o mediante modalidades tradicionales de marketing por teléfono y/o correo postal. Cabe señalar que el derecho de oposición del interesado, expuesto en el punto b) anterior, para fines de marketing directo mediante medios automatizados se extiende a los medios tradicionales y que, en cualquier caso, queda sin perjuicio de la posibilidad de que el interesado ejerza el derecho de oposición, aunque sea solo parcialmente. Por lo tanto, el interesado puede decidir recibir únicamente comunicaciones mediante medios tradicionales, únicamente comunicaciones automatizadas o ninguna de las dos modalidades de comunicación.
En su caso, también dispone de los derechos previstos en los artículos 16 a 21 del RGPD (derecho de rectificación, derecho al olvido, derecho a la limitación del tratamiento, derecho a la portabilidad de los datos, derecho de oposición), así como del derecho a presentar una reclamación ante la Autoridad de Protección de Datos.
9. Modalidades de ejercicio de los derechos
Podrás ejercer tus derechos en cualquier momento enviando:
– una carta certificada a la dirección Pellegrino S.r.l., Via Fossombrone 2 – Rávena 48124;
– un correo electrónico a la dirección [email protected]
10. Menores
Este sitio web y los servicios del responsable del tratamiento no están destinados a menores de 18 años, y el responsable del tratamiento no recopila intencionadamente datos personales relativos a menores. En caso de que se registraran involuntariamente datos sobre menores, el responsable del tratamiento los eliminará sin demora, a petición de los usuarios.
11. Titular, responsable y encargados
El responsable del tratamiento figura al pie de la propia página web.
La lista actualizada de los encargados y personas autorizadas para el tratamiento se conserva en la sede del responsable del tratamiento.
12. Modificaciones de la presente Política de privacidad
La presente Política de privacidad puede sufrir modificaciones. Por lo tanto, se recomienda consultar esta Política de privacidad con regularidad y remitirse a la versión más actualizada.